์—ฌ๊ธด ์™œ ์ดˆ์ƒ์ง‘์ž„