์–ด์ฉ์ง€ ์ž˜๊ฐ„๋‹ค ์‹ถ๋”๋ผ