๊ฐœ๋ง›์ž‡๋„ค