์™€ ์ถ”์„ธ์„ ๋งž๊ณ  ๋”ฑ ๋–จ๊ตฌ๋„ค