์นด์šฐ ์ข€ ์ด์ƒํ•จ