์–ด์šฐ ํ™€๋”ฉ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค