์–ผ๋ฅธ ๊นจ๊ณ  103๊ฐ€์ž