์–‘์ž๊ฐ€ ์ด๋Œ๊ตฌ๋‚˜