์–ด๋– ํ•จ๊ถ๊ธˆ