์„ธ์› ์ž–์•„