๊ทธ๊ฑฐ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋ƒ ์„ค๋งˆ