์„ค๋งˆ ์ „๊ณ  ์ธ„๋ผ์ด?