์—ญ๊ฒจ์šด๊ฒƒ๋“ค