[🌎뉴스] 트럼프, 차기 의장직 놓고 월러 연준이사 면접 예정, 하지만 해싯과 워시

[호랑이R(blanket6612)]

이하 기사 전문 번역본 *제미나이 3 프로 사용

트럼프, 차기 의장직 놓고 크리스토퍼 월러 연준 이사 면접 예정 

대통령은 케빈 워시와 케빈 하셋이 내년 제롬 파월의 후임으로 유력하다고 시사함

소식통에 따르면 트럼프 대통령은 수요일에 또 다른 연방준비제도(Fed·연준) 의장 후보인 크리스토퍼 월러 연준 이사와 면접을 가질 예정입니다.

관계자들은 절차가 급박하게 진행되고 있으며, 대통령이 계속 숙고 중이므로 회의는 언제든 연기되거나 취소될 수 있다고 언급했습니다.

트럼프는 지난주 케빈 워시 전 연준 이사를 면접했으며, 그가 케빈 하셋 국가경제위원회(NEC) 위원장과 함께 차기 의장 후보 리스트의 최상단에 있다고 언급한 바 있습니다.

월러는 2020년 트럼프 임기 말에 트럼프에 의해 연준 이사로 지명되어 상원 인준을 받았습니다. 그는 올해 연준 내부에서 금리 인하를 주장하는 대표적인 인물이 되었습니다. 연준은 지난 세 차례 회의에서 금리를 0.25%포인트씩 인하했습니다. 월러는 연준이 마지막으로 금리를 동결했던 지난 7월, 금리 인하를 지지하며 반대 의견(소수 의견)을 냈습니다.

백악관은 논평 요청에 즉각 응답하지 않았습니다.

월스트리트저널(WSJ)이 지난 10월 경제학자들을 대상으로 실시한 설문조사에서 월러는 차기 의장 후보들 중 1위를 차지했습니다.

월러는 올해 금리 인하에 대해 가장 지적이고 일관된 주장을 펼쳤으며 내부 분열을 조율할 수 있는 인물로 여겨져 월가에서 긍정적인 평가를 받고 있습니다. 그의 금리 인하 논거 중 상당수는 제롬 파월 의장에 의해 채택되었는데, 파월 의장은 인플레이션 위험을 더 우려하는 다른 관리들로부터 이례적으로 광범위한 내부 반대에 직면해 있었습니다.

그러나 월러는 워시나 하셋이 트럼프와 맺고 있는 개인적인 친분이 없고, 트럼프 측근 일부가 그가 트럼프 취임 전인 2024년 9월에 '빅컷(0.5%p 인하)'에 찬성표를 던진 것을 불충한 행위로 여겨 불쾌해하고 있기 때문에 가능성이 낮은 후보(underdog)로 간주됩니다.

트럼프는 2017년 파월을 연준 의장으로 지명했던 자신의 결정에 대해 여전히 매우 불쾌해하고 있습니다. 그는 지난주 WSJ와의 인터뷰에서 당시 스티븐 므누신 재무장관으로부터 "나쁜 추천"을 받았기 때문에 이번에는 더 신중을 기하고 싶다고 말했습니다.

월러는 수요일 오전 뉴욕에서 경제 전망에 대해 연설할 예정입니다.

스콧 베센트 재무장관은 화요일, 트럼프가 1월 초에 결정을 발표할 가능성이 높으며 이번 주와 다음 주에 한두 명의 후보를 면접할 것이라고 말했습니다.

베센트는 폭스 비즈니스 네트워크와의 인터뷰에서 "그것은 대통령의 속도에 달려 있다"며 "그는 매우 신중하게 임하고 있다"고 말했습니다.

베센트는 또한 트럼프의 면접 스타일에 대해 언급하며, 대통령이 후보들에게 연준 정책, 중앙은행 구조, 경제의 향후 진로에 대한 견해를 단도직입적으로 묻고 있다고 말했습니다.

베센트는 트럼프가 왜 연준에 박사급 경제학자가 그렇게 많이 필요한지 질문했던 일화를 전하며, "한 인터뷰에서 대통령은 그만이 할 수 있는 방식으로 한 후보와 정말 근본적인 원칙에 대해 이야기를 나눴다"고 말했습니다.

베센트는 이에 대해 "(후보로부터) 명쾌한 답변은 없었다"고 덧붙였습니다.

베센트는 워시와 하셋 모두 "매우 훌륭한 자격을 갖췄다"고 묘사했습니다. 그는 오랫동안 트럼프의 경제 고문이었던 하셋이 대통령과 너무 가까워 독립적으로 직무를 수행하기 어려울 수 있다는 최근의 비판에 대해, 과거 백악관에서 근무했던 다른 연준 의장들의 사례를 들며 하셋을 옹호했습니다.

베센트는 "케빈 하셋은 훌륭한 배경을 가진, 자격이 차고 넘치는 경제학 박사"라고 말했습니다.

기사 원문 링크

https://www.wsj.com/economy/central-banking/trump-set-to-interview-feds-christopher-waller-for-chair-a732faff?st=ZGxAak&reflink=desktopwebshare_permalink

[익명(capital7924)]

뉴스칸 불낫노 ㅇㅂ

[호랑이R(blanket6612)]

좀 쉬다 올까?

[익명(capital7924)]

@호랑이R 아니 더 불태워 옵빠

[인공지능ai(stem9093)]

월러로 가자

[호랑이R(blanket6612)]

월러도 트럼프 픽이었지