[🌎뉴스] 비트코인 하락세에도 '진정한 신봉자들'은 계속 매수 중

[호랑이R(blanket6612)]

이하 기사 전문 번역본 *제미나이 3 프로

비트코인 하락세에도 '진정한 신봉자들'은 계속 매수 중 

투자자들은 디지털 자산에 뛰어들 때 변동성은 '으레 있는 일'이라고 말함

작성: 해나 에린 랭 (Hannah Erin Lang)

올가을 두어 달 사이 비트코인이 20% 가까이 급락했을 때도, 페드로 오르도네즈는 매수를 멈추지 않았습니다.

샌안토니오에 거주하며 매일 10달러씩 3가지 암호화폐에 투자하는 23세의 재무 분석가인 그는 "제 평생 소유한 자산 중 최고입니다"라고 말했습니다. 고등학생 때 비트코인 거래를 시작한 그는 최근의 하락세에도 굴하지 않았습니다. "오히려 더 사고 싶게 만들었죠."

연초 대비 30% 이상 상승하며 지난 10월 사상 최고치를 경신했던 비트코인 가격은 최근 몇 주 새 급락했습니다. 12월 들어 하락세가 가속화되었는데, 투자자들이 경제에 대해 더 비관적으로 돌아서고 시장 전반의 위험 자산을 재평가하면서 다른 디지털 토큰들도 동반 하락했습니다. 비트코인은 월요일 기준 올해 들어 8% 하락했으며, 화요일의 부진한 고용 보고서 발표 이후 낙폭을 더 키웠습니다.

이번 후퇴는 암호화폐 업계에 있어 '대박'이 될 뻔했던 한 해를 망치고 있습니다. 백악관이 지지하는 새로운 법안이 업계의 문을 열어주었고 월가의 디지털 자산 수용을 촉진하며 가격을 새로운 고점으로 밀어 올렸었습니다. 그러나 분위기는 급반전되었고 가격은 떨어졌습니다.

신규 투자자들은 최근과 같은 하락장을 경험해 본 적이 없겠지만, 많은 이들은 공포에 떨 이유가 없다고 말합니다. 암호화폐 신입과 베테랑 모두 비트코인의 심한 변동성은 놀라운 수익률을 제공하고 시간이 지남에 따라 금융 시스템에 자리 잡을 것으로 보이는 투자에 대한 '입장료'와 같다고 입을 모읍니다.

암호화폐에 투자하는 40세 컨설턴트 조 아자로는 "이것은 존재하는 가장 순수한 위험 자산입니다"라고 말했습니다. "시장이 '리스크 오프(위험 회피)' 모드일 때는 한 대 얻어맞을 각오를 해야 한다는 점을 이해해야 합니다."

최근의 하락세는 몇 년 전 '크립토 윈터(암호화폐 침체기)'와 비교하면 여전히 약한 수준입니다. 당시 연이은 암호화폐 기업의 파산은 암호화폐 거래소 FTX의 붕괴로 절정에 달했고 디지털 자산의 폭락을 촉발했습니다. 비트코인은 가치의 거의 80%를 잃었습니다. 세계 최대 디지털 화폐의 가격이 회복되는 데는 몇 년이 걸렸습니다.

이제는 비트코인 고점 근처에서 진입한 일부 암호화폐 투자자들조차 꿈쩍도 하지 않고 있습니다.

알레한드로 술레타는 지난 10월 비트코인을 포함해 처음으로 암호화폐 포지션을 잡았으며, 하락장에서도 매도하지 않았습니다. 노스캐롤라이나에 거주하는 32세의 그는 변동성에 대비하고 있었으며, 자신이 기대하는 궁극적인 회복과 지속적인 상승을 기다릴 시간이 있다고 말했습니다.

배송업체 운영 관리자인 술레타는 "제겐 앞으로 30년이 더 있습니다. 별로 걱정하지 않아요"라고 말했습니다.

일부 암호화폐 베테랑들은 좋을 때는 수익을 극대화하지만 매도세에는 손실을 키울 수 있는 레버리지 베팅을 피하는 것이 핵심이라고 말합니다. 올해의 암호화폐 랠리는 이러한 베팅들이 부채질했으나, 비트코인이 하락하기 시작하자 이는 빠르게 악재로 돌변했습니다.

메인주 포틀랜드의 25세 데이터 분석가 니헤미아 브라운은 "그것만 피한다면 하락장에서도 깡통을 차지는 않습니다"라고 말했습니다. 그는 2020년에 처음 암호화폐 투자를 시작했고 현재 포트폴리오의 5~10%를 비트코인, 이더리움, 솔라나 및 기타 토큰으로 보유하고 있습니다.

브라운은 "항상 밀물과 썰물이 있기 마련입니다"라며 "변동성을 감당할 수 없다면 암호화폐는 최선의 투자가 아닐 것입니다"라고 덧붙였습니다.

브라운은 디지털 토큰이 점점 더 주류가 되고 있다고 확신합니다. 그는 지난 추수감사절 연휴에 전형적인 "우량주, 인덱스 펀드, 채권" 투자자였던 자신의 아버지가 이 자산 클래스에 어떻게 투자를 시작할 수 있는지 물어봤다고 전했습니다.

모든 암호화폐 투자자가 완전히 태연한 것은 아닙니다. 켄터키주 코빙턴의 26세 회계사 존룩 캔슬은 2021년에 비트코인과 이더리움 투자를 시작했습니다. 그는 올해 초 자신의 비트코인을 모두 매도했습니다.

여전히 일부 이더리움을 보유 중인 캔슬은 "어떤 형태의 위험에서도 물러나 있고 싶었습니다"라고 말했습니다. 그는 높은 주식 가치 평가(밸류에이션)와 소수의 거대 기술 기업들이 전체 시장에 미치는 영향력 증대 등 전체 시장의 위험 신호들을 주시하고 있습니다. 그의 나머지 포트폴리오(자산 구성)는 인덱스 펀드 위주의 평범한 구성이라고 밝혔습니다.

캔슬은 여전히 비트코인을 "디지털 금과 같은" 현명한 가치 저장 수단으로 보고 있으며, 때가 되었다고 느낄 때 다시 매수할 계획입니다. 하지만 그는 높아지는 인기에도 불구하고 비트코인이 모두에게 적합한 것은 아니라고 말합니다.

"무엇을 투자하든, 그것이 0원이 되어도 괜찮아야 합니다." 그가 말했습니다.

기사 문의: Hannah Erin Lang ([e-mail])

https://www.wsj.com/finance/currencies/bitcoin-keeps-sliding-and-the-true-believers-keep-buying-b3c03b1b?mod=Searchresults&pos=2&page=1

[화이팅(no806372)]

개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[호랑이R(blanket6612)]

WSJ 저널 구독 박았는데 크립토 검색하자마자 "트루빌리버"라고 뜨는데 여기 존나 웃김

[요루시카(yourself9010)]

비쮸 강세론자(매일 10달러 코립식 매수) 장난하냐 시발 ㅋㅋㅋ

[호랑이R(blanket6612)]

"샌안토니오에 거주하며 매일 10달러씩 3가지 암호화폐에 투자하는 23세의 재무 분석가인"