[🌎뉴스] 코베이시 "정규직 고용률 계속 낮아져, 여전히 금리인하 필요해"

[호랑이R(blanket6612)]

이하 트윗 본문 번역본 *제미나이 3 프로

---

**"전일제(풀타임) 일자리가 우려스러운 속도로 감소하고 있습니다.**

**미국 경제는 지난 10월과 11월에만 98만 3천 개의 전일제 일자리를 잃었으며, 총 전일제 고용자 수는 1억 3,420만 명으로 줄어 2021년 12월 이후 최저치를 기록했습니다.**

**그 결과, 현재 전체 경제활동인구 중 전일제 근로자 비중은 78.2%에 불과하며, 이는 2021년 6월 이후 가장 낮은 수준입니다.**

**이 비율은 2023년 6월 고점 대비 2.5%포인트 하락한 수치입니다.**

**과거에 이러한 추세는 주로 경기 침체기(Recession)에 나타났습니다.**

**비교하자면, 2001년 경기 침체 당시 경제활동인구 대비 전일제 고용 비중의 하락 폭은 2.2%포인트였습니다.**

**반면, 시간제(파트타임) 일자리는 10월과 11월 두 달 동안 100만 개가 급증하여 사상 최대인 2,950만 개를 기록했습니다.**

**노동 시장은 추가적인 금리 인하를 필요로 하고 있습니다."**

---

제미나이의 첨언 

앞서 번역해 드린 지표들은 '위험 자산 선호'와 '시장 쏠림'을 보여주었지만, 이번 고용 지표는 '경기 침체 신호'를 보내고 있어 거시 경제 상황이 상당히 복합적임을 시사합니다.

* 덧붙임

코베이시는 요근래 꾸준히 강경하게 금리인하를 주장하고 있으니 하나의 데이터 해석과 어필로서 받아들이는 것이 낫지않을까~ 생각합니다요 편협한 생각은 안되에에에

[BYBIT(chart099)]

마국도 살기 어렵구나 - dc App