์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด 31์ผ๋กœ ์•ˆ๋๋‚˜์ง€?