์˜จํŒฌ ์ƒ์œ„๊ถŒ ์ „๋ถ€ ์—ฌ์ž์ž–์•„