[🌎뉴스] 트럼프 : 케빈 워시 연준의장으로 지명(트루스 소셜)

도널드 J. 트럼프 대통령의 케빈 워시(Kevin Warsh) 연방준비제도(Fed·연준) 의장 지명 발표문 한국어 해석입니다.

도널드 J. 트럼프 대통령의 성명

나는 케빈 워시를 연방준비제도 이사회 의장으로 지명하게 되어 기쁘게 생각합니다.

케빈은 현재 후버 연구소의 셰퍼드 가족 경제학 우수 객원 연구원이자 스탠퍼드 경영대학원의 강사로 재직 중입니다.

또한, 그는 듀케인 패밀리 오피스(Duquesne Family Office LLC)에서 스탠리 드럭켄밀러의 파트너로 활동하고 있습니다.

케빈은 스탠퍼드 대학교에서 학사 학위(A.B.)를, 하버드 로스쿨에서 법무박사(J.D.) 학위를 받았습니다.

그는 경제 및 금융 분야에서 광범위한 연구를 수행해 왔습니다.

또한 케빈은 영국 중앙은행(영란은행)에 영국의 통화 정책 운용 개혁을 제안하는 독립 보고서를 제출했으며, 영국 의회는 이 보고서의 권고안을 채택한 바 있습니다.

케빈 워시는 35세의 나이로 역대 최연소 연준 이사가 되었으며, 2006년부터 2011년까지 연방준비제도 이사회 위원으로 활동했습니다.

재임 기간 중 G20 연준 대표 및 아시아 신흥국·선진국 특사직을 수행했습니다.

아울러 행정 담당 이사로서 이사회의 운영, 인사 및 재무 성과를 관리하고 감독했습니다.

이사회에 임명되기 전인 2002년부터 2006년까지 케빈은 대통령 경제 정책 특별보좌관 및 백악관 국가경제위원회(NEC) 사무국장을 역임했습니다.

그전에는 뉴욕 모건 스탠리(Morgan Stanley & Co.)의 인수합병(M&A) 부서에서 부사장(VP) 및 상무(Executive Director)로 근무했습니다.

나는 케빈을 오랫동안 알고 지냈으며, 그가 연준 역사상 가장 위대한 의장 중 한 명, 어쩌면 역대 최고의 의장으로 기록될 것임을 믿어 의심치 않습니다.

무엇보다 그는 **'전형적인 적임자(central casting)'**의 면모를 갖추고 있으며, 결코 여러분을 실망시키지 않을 것입니다.

축하합니다, 케빈!

도널드 J. 트럼프 대통령

- dc official App

댓글 2