์Ÿค ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋– ๋ธ”์ž„