์˜ฌ๋ฆด๊ฑฐ๋ฉด ์ง„์ž‘ ์˜ฌ๋ ธ์–ด์•ผ์ง€ย