์–ดํœด ๋ณ‘์‹