์–ด๋–ค ์›๋ฆฌ์ง€ ใ„ทใ„ท