์ •์„์  ์ƒ์Šน ์ข€ย