์ฐจ๊ฐค ์ง„์งœ ์Œ์นจํ•ด.