์ธ์ƒ์—ฌ์ „ ๊ฐ€์ž