์ด๊ฑฐ๋งž๋ƒ ใ„ทใ„ท