표준시보다 0.37초 느리다던데 앞으로 0.37초 당겨야함?