사등 자막제작자가 자기가 자막 올린 글 댓글에
다운받아 놓고 완결나면 보겠다는 댓글이나 1화는 아직 못 봤지만 2화 자막 잘 받아간다는 식으로 남긴 댓글에
기분이 나빠서 3화자막 만드는 거 생각해 봐야겠다고 함
누가 자기는 아직 영상 못구해서 일단 받아놓고 보려고 그렇게 댓글 단 거라고 엄청 예의있게 글 남겼는데
거기다가도 하는 말이 "계속 쭉 보고 싶었다면 안 봤어도 그렇게 쓰면 안될거라 생각해요"라고 함 ===> 협박하는 거임??
더 이해 안가는 건 영자막 올린 사람 때문에 또 맥 빠졌다고...
그 영자막 올린 사람이 어차피 영자막이랑 한글자막은 분리시켜 생각해야 하는 거 아니냐,
그리고 영자막이랑 한글자막 있음 어차피 한글자막 보지 않겠냐고 해명글 남기니깐
그러면 자기가 올린 2화까지만 올려야지 왜 4화까지 올리냐고 또 뭐라하고...
버정도 가입해 있는데 버정은 자막제작자에 대한 예우는 당연히 하지만
이런 식의 자막 갑질은 다들 나서서 뭐라 하는 분위기인데
무중은 안 그런가봄?
원래 자막 갑질 심한 카페임??
니가 자막만드는 당사자라고 생각해봐 - dc App
원래 자막 제작하는 거 하나로 지가 뭐쯤 된 줄 아는 족속들 여기저기 있음
2222222222 휘두를 수 있는 게 저런 거 뿐이라서 저런다 생각하니 짠하네
딱 봐도 자기 자막 안 봤다고 엄처 삐쳐서 글 써놓고 또 자기 꽁한 성격 아니래 ㅋㅋㅋㅋ
걍 나이많아서 그런거지
꼬우면..아시죠?
무중에서 중드본 니잘못
자막 만드는건 취미고 자기 만족으로 하는거지 그걸로 뭔가 자기가 된 걸로 생각하는게 문제임 뭐 자막해석해주는게 다른사람 입장에서 분명 고마운 일이긴 한데 그건 어디까지나 자기 취미로 하는걸 남들과 같이 나누는건데 그걸로 유세떠는거 꼴불견이지
하다하다 영자막에다 대고 갑질하는 건 또 첨보네 뭘 2화까지 올리라 마라여 ㅋㅋㅋㅋ 나중에 자기가 쓴 글 보면 이불이나 안찰라나 모르겠다