[난중잡록 1권 임진년 상]
김해 동래 등지의 사람들은 다 왜적에 붙어서 사람을 죽이고
재물을 약탈하며 여인을 더럽히고 하였는데 왜적보다 심하였다.
김해의 경우에 도요저 마을은 낙동강 연변의 큰 고장인데,
왜란 초기부터 왜적에 붙어서 도적질을 하고
혹은 지난날의 원수를 갚기도 했다.
한 서원은 일본에 들어가서 전세를 마련하느라고
혹 뱀을 잡아다가 그 세미에 충당하기도 했으니,
왜인이 천성으로 뱀 먹기를 좋아했기 때문이었다.
[선조 27권, 25년 6월 28일 4번째 기사]
진해 고성은 전일에 파선이 되어 육지로 올라온 왜적 40여명이 고을 경내에
출현하자 진해 현감은 먼저 도망하였습니다.(...)
진해에 적이 들어온 뒤에는 배반한 백성들이 사방에서 일어나 현령을 죽이려고
하였습니다.(...)
백성들이 더욱 원망하여 배반하므로 현령은 수사와 일시에 바다로 나갔는데,
이 때 적이 이미 입성하여 사방으로 흩어져 분탕질하므로 현령이 도망하였습니다.
[선조 27권, 25년 6월 28일 4번째기사]
경상우도 초유사 김성일의 경상도 지역 상황 보고
왜국은 정수나 요역이 없다는 말을 듣고
마음속으로 이미 그들을 좋아하고 있는데
왜적이 또 민간에 명을 내려 회유(誨誘)하니
어리석은 백성들이 모두 왜적의 말을 믿어
항복하면 반드시 살고 싸우면 반드시 죽는 것으로 여깁니다.
그러므로 연해의 무지한 백성들이 모두 머리를 깎고 의복도 바꾸어 입고서
왜적을 따라 곳곳에서 도적질하는데 왜적은 몇 명 안되고
절반이 배반한 백성들이니 매우 한심합니다
[선조 38권, 26년 5월 21일 2번째 기사]
김해에는 촌민들이 모두 왜적에게 부역하여 영남의 크고 작은 도로에 모두
향도가 되어 있고, 향리인 김변호와 서자인 배인 등은 왜적의 장수가 되어
매번 분탕질할 때마다 반드시 앞잡이가 되니, 적중에 머물고 있는 백성들은
이들의 소행을 보고는 모두 왜복을 입고, 다시 도망쳐 나오려는 뜻이 없다고
합니다.
그래 니들이 꼴보기 싫으니 경남울산부산 독립시켜주라 우리끼리 함 잘해 보꾸마