다음과같이절약 (48분으로)인지 (48분을)인지 뉴비라면 헷갈릴수있는거아님?
사람들이 하도 골패는 혜자라서 무조건사는게좋다길래 헷갈려서물어본건데 다들 절약 모르냐면서 욕하노
오래한애들은 4시간이 어떻게 48분이되냐면서 이해못할수있지만 뉴비는 헷갈릴수있는거아니냐 슈퍼셀도 그런의도로 저렇게 애매하게적어놓은거같은데
사람들이 하도 골패는 혜자라서 무조건사는게좋다길래 헷갈려서물어본건데 다들 절약 모르냐면서 욕하노
오래한애들은 4시간이 어떻게 48분이되냐면서 이해못할수있지만 뉴비는 헷갈릴수있는거아니냐 슈퍼셀도 그런의도로 저렇게 애매하게적어놓은거같은데
- dc official App
보이스피싱 걸리는 빡대가리들도 비슷한 말 하더라
병신아 슈퍼셀피셜이랑 보이스피싱을 비교하고있네 미친새끼 ㅋㅋㅋ - dc App
저걸 48분으로 만들어줄리가 없다 라는 자연스러운 사고로 연결되지 않는 빡대가리들은 자기가 빡대가리인지도 모름
본문에 쓴거안보임? 골패는 무조건 사라길래 엄청 좋은혜택이 있나보다 하다가 방금 나도골패 열렸길래 연구 시간혜택이 혜자라서 그런가 질문했다는뜻임 빡통년아 - dc App
헷갈릴수는 있다고 생각하는데 잘 생각해보면 4시간짜리를 40분에 해준다는게 말이 안되긴하지 - dc App
콬 유튜버 누구봐?
니말이 맞음
헷갈릴만한
얼마나 절약할 수 있는가? 1. 48분을 절약할 수 있다 2. 48분으로 절약할 수 있다
절약의 개념은 깍아준다는거임
1만원에 살걸 3천원 아꼈다라고 한다면 3천원 절약한거임
3천원 절약할 수 있다는걸 그럼 3천원만 내면 되네? 이러냐?
어느 상점에서 20000원짜리물건에 "다음과같이"절약할수있습니다. 15000원!! 이렇게 적어놨다고쳐봐 안헷갈림? - dc App
넌 그걸 5천원만 주면 살 수 있다고 해석하는거?
만오천원에 판다는거같지않음? 위에 내가헷갈린 부분이랑 같은맥락림 - dc App
절약 정의 보고와라 이게 맞는말이다. 뭣하면 챗지피티에게 물어보든가
그러니까 만오천원에 파는거라고 오천원 절약되는거지
다음과 같이 됩니다 -48분 이거였으면 니 말이 맞는데 절약이라는 말이 들어간 순간 걍 48분만 까이는거임. 그냥 공부했다 생각해
잘 생각해봐라. 해당 문구에 절약된다고 나와있고 절약의 대상이 48분이야. 다시 한번 생각해봐라
거봐 스샷봐바 4시간짜리를 다음과같이 절약할수있습니다 (48분)"을" 2만원짜리를 다음과같이 절약할수있습니다 (만오천원) 여기도 을<-이라고 적용해보면 5천원인데? 만오천원에판다는 내용같지않음? - dc App
112게이야 근데 저 예시는 만오천원 까이고 오천원에 파는거다 니가헷갈리면 우짜노
235게이야 내말이그말임 저놈도헷갈려하는구먼 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
저능아 맞네 ㅇㅈ
원칙적으로 단어 정의만 따지면 112게이가 맞는데 사실 누가 단어 하나하나 정의보면서 사냐. 충분히 헷갈릴수 있고 저놈도 틀려먹은 입장에서 너 정상인 판정 땅땅
음 저능아 맞다고 생각 - dc App
그러냐...충격적이네 - dc App
그거 원래 첨에 헷갈리는애들 많았음 번역이 외국식이라 어색할순잇음
애초에 콬겔에 이상하게 화가 많은 병신들이 꽤 있음 ㅇㅇ 적당히 무시하는게 좋아 - dc App
충분히 헷갈릴만한거 맞음 오히려 이 갤에 진짜 저능아들 많으니 적당히 걸러들어라 - dc App
고맙ㅜㅜㅜㅜ - dc App
이 새끼가 제일 나쁜 새끼인데 뭔 고맙 이 지랄을 하고 있냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
??왜? - dc App
힘내라 그럴 수도 있지 여기 애들이 이상하게 화가 많음 똥 밟았다 생각하고 즐겜해 - dc App
병신 좆장애 이해력 똥통인 그지년
시발아 - dc App
걍 억까들 무시해 업글 창에서 저런 누를 수 있는 버튼이 존재한다는 거 자체가 저걸 누르면 30000 엘릭서 들여서 48분 업글인가? 이걸 유도하는 거임
아니ㅋㅋㅋ 절약해주겠다는데 왜 저기서 총 금액이 산출되노??ㅋㅋ
난 근데 일부러 저렇게 한건가 생각했음 낚이는 사람들 있어야 더 버니까
'다음과 같이'라는 표현이 중의적이어서 오해할만 한 거는 맞음
뭐지 이 병신새끼는 - dc App
경계선 지능장애 여부 검사해보셈 긁으려는게 아니라 진짜로 그냥 검사만 해봐 혹시 모르니까
상처받지말아라,, 3홀 뉴비가 그럴수도있지
지능 좀 떨어져도 사는데 문제없다 ㅇㅇ
뉴비는잘못없다
500원 절약이라고 써 놓으면 가격이 500원인거냐? ㅋㅋㅋ 지랄났네 씨발
다음과같이 병신아 - dc App
개저능아새끼 다음과 같이라는 말이 결국 그만큼 절약된다는거잖아 절약되는데 얼마나 절약되냐? 다음과 같이 절약된다 이게 이해가 안되냐?
그만큼인지 이렇게인지 써져있냐 븅신아? 너도 위 예시처럼 어느상점에서 2만원짜리 물건을 다음과같이 절약할수있습니다 [₩15000원] 이렇게 써붙이면 안헷갈림? - dc App
말장난하냐? 총 금액에서 절약되는(다음과 같은)금액을 빼야된다고 절약에 해당되는 금액이 총 금액을 말해주는게 아니라고 이새끼정신병잔가
넌 나보다 더 병신같다 진짜로.. 예시) ●나이키 신상신발 2만원● (" 오늘 특가로 해당상품은 다음과 같은 가격으로 절약하실 수 있습니다!!!!") ------>15000원! 위에 문장을 보면 와 5천원에파네 생각이드냐? 번역을 거친 문장이라 말 자체가 어디에 포커스를 맞추냐에따라 애매한 문장이다 병신아 - dc App
미안한데 님 예시로 봐도 절약하실 수 있다고 했잖아? 그럼 절약이란 단어대로 값을 아끼다는 느낌이니 니가 적은 단어대로 15000원 절약한다가 맞는 말이 되므로 니가 의도한 바와는 전혀 달라짐 님이 저능아 맞다니까 제발 부정하지 말고 그냥 받아들이셈 창피한거 아님
저능아는 아니고 그냥 문해력이 딸리는거같음 나도 저홀이고 지인들도 저홀인데 이런 질문 처음봄
아무것도모르는 저홀이면 저만큼 깎아주나보다 했을텐데 사람들이 하도 골패혜자라길래 이렇게 혜자라고?하는맘에 물어본거임 - dc App
그리고 게임사들 저런마케팅 많이쓰잖아 겉보기엔 개혜자패키지인거처럼 써놓고 막상결제해보면 뭐 조건붙고 뭐 충족해야 그가격이고 - dc App
이게임 해보면 번역 ㅂㅅ같은거 맞는데 위에 쌍욕박는 애들이 진짜 멍청한 애들이거나 고인물이라 적응돼서 이상함을 인지못하는거일 확률이 높음. - dc App
ㅋㅋㅋㅋ
번역 그지같아그런거임 너처럼생각하는게맞음 헷갈리는게 말이되냐소리하는애들 국어능력부족임
진지하게 말하면 너처럼 헷갈려하는 사람 많진 않아도 얼추 있었음 콬 오래한 사람들은 알아서 잘 알아들었지만
나 500원 절약했다 = 500원에 샀다? ㅋㅋ
이 병신은 그렇다 치고 비슷한 병신이 더 있는게 소름이네 ㅋㅋㅋ 이런 저능아 새끼들이랑 같은 한 표라니 씨발 ㅋㅋ
투표장에도 안갈거같은 새끼가 표는 존나 운운하네
문재인 70%짤
절약할 수 있다를 할인한다로 바꿔보셈 20%할인됨 하면 그럼 판매가에 20%를 빼준다는 소리냐 20%가격으로 준다는 소리냐 님은 태어나서 저렇게 판매하는 경우 봄? 일단 난 한번도 못 봄 진짜 미안한데 쓴소리로 할께 님이 저능아 맞음
바보가 바보에게
후... 그래 바꿔보자 상품가=50000원 ( 골드패스를 이용하면 다음과같이 할인합니다) 30000원 니 대가리는 이게 3만원에 판다는건지 3만원을 할인해준다는건지 관심법으로 예측함? - dc App
ㅇㅇ당연 니 입으로 말했네 할인 해준다고 이해력보단 어휘쪽이 문제였노 애초에 “할인”이란 어휘 자체가 기존에서 감하다의 의미임 절약이란 어휘 자체도 아껴씀이란 의미임 그런 의미로 풀어 써봐
마케팅에서 많이쓰잖아 '정상가 50000원'에 X자 긋고 ->30000원! 위 예시는 이런 의미로도 해석될수있음 - dc App
그건 님이 어휘의 뜻을 고려하지 않았을때인거고
물론 실제로 x자는 안그었지만 저 예시에서 할인가를 적어놓았다해도 전혀 잘못된 표시가 아니잖아? 다음과같이 3만원(으로) 할인합니다 <-이게 문제가됨? 실상에서도 많이표현되잖아 - dc App
그러니까 어휘를 고려하라니까? 할인이란게 대체 어떤 뜻이지 생각을 좀 해줘라 제발
뭘 자꾸 어휘어휘거려 할인 적용완료 된 가격을 적어놓을수도있고 할인해주는 가격을 적어놓을수도 있다는거야 븅신아 넌 여기 댓글중에 제일 저능아새끼같음 - dc App
할인이란 단어의 뜻을 알아야 제대로 설명이 가능하니까, 적어놨듯 할인은 기존 가격에서 감하다, 즉 깎는다는 의미 그 자체야 님아
그럼 할인이란 뜻 그대로 풀어 쓰면 ”다음과 같이 깎을 수 있습니다“겠지? 그럼 본 문장대로 절약이란 의미도 보자 절약은 ”아껴씀“이란 한자어 그대로 ”다음과 같이 아껴쓸 수 있습니다 - 40분”이 되겠지? 여기서 다음과 같이는 40분을 의미하고 그대로 붙이면 40분을 아껴 쓸 수 있다잖아 이게 이해가 안될 리는 없으니 어휘 문제가 맞지
마지막으로 댓글담 "금액 할인 합니다 5만원-->4만원" 이렇게 명시 되어있으면 니 대가리로는 1만원에판다는거냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
님아 내 대가리로, 내 논리로 치면, 4만원을 할인한다가 되어야죠 님아…
님 대가리, 님 논리로 쳐야 1만원에 판다는 의미가 되는거고요…진짜 이해력 문제인건가
와 씨발 5빼기4하면 1이잖아 병신아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
당연히 그건 아는데 각자 무슨 논리를 하고 있는지 님은 지금 이해조차 못하고 있잖음
님이 한말대로 될려면 제가 주장하는 바가 아니라 님 논리가 그 의미가 되는거에요
아휴 병신아 정리해줌 니대가리논리=1만원에파네? 내 의도=5만원을 할인적용해서 4만원에 파네? - dc App
님아 다시 보고 와요 존나 답답하네 진짜
예시도 좀 병신같이 들지 말고
좆능아
일부러 헷갈리게 해놓은 상술 맞음 ㅇㅇ
이 병신련은 지가 병신인거 인정도 안하네 운지해라 - dc App
원래 속좁고 여유없는애들이 이런거에 발작한다 힘내라
막상 골패 사면 원래 가격에 줄 긋고 할인가격으로 띄워주는 거 보면.. 상술의 의도도 있어보임..