벌목꾼 번역 ㅈㄴ 어색하네

[익명(118.235)]

스매셔랑 롱샷은 그대로 음차했으면서 왜 로거라고 안하냐

갑자기 벌목꾼 이러니까 이상한데

[익명(59.7)]

한국에서 로그라고 해서 통나무를 떠올릴 사람이 거의 없어서 대충 음차한듯 하늘마차도 마찬가지 익숙하지 않은 외래어 음차는 번역으로가는듯

[클갤러 1(116.38)]

롱샷 - 저격수 스매셔 - 북딲이 - dc App