브금은 기본이지


"Bell, We've got a job to do"


사실 영문으로 제목에 넣으려했는데 글자수 제한 때문에 한글로 넣었다 콜드워 명대사이자 애들러가 벨을 세뇌, 조종할때 쓰는 대사



번역 "벨, 해야 할 일이 있다"




이 문장이 미국 2차대전 당시 앤드류 시스터즈가 부른 재즈 노래의 제목이기도함


종종 2차대전 전쟁 영화에 지나가듯 나오는 노랜데 들어보면 들어본거 같은데 라고 생각할꺼임



배경도 배경이고 위 자매 그룹은 실제 2차대전 당시 미군부대를 순회하면서 위문공연을 다녔다고 함 인기도 많아서 앨비스 프레슬리같은 유명 가수들도 팬이었다고 할 정돈데


당연히 미국이 전쟁채권팔때 홍보하고 해야 할때 써먹지 않았겠어?


즉 국민들 선전용으로 쓰였을꺼임


콜드워 제작진들은 애들러가 벨 세뇌시킬때 써먹었고




심지어 책도있다 사진첩







아무튼


뇌피셜임 ^^

그럴듯해서 걍 써본글