스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)
146개의 음성 파일들로 러시아측과 영국측 리더 대사는
서로 동일함. 각 진영에 배정된 대사 파일은 70개이므로
사실상 76개의 음성이라고 볼 수 있음
해당 음성에선 베르단스크의 파괴 관련 음성들을
들어볼 수 있는데 발사대와 핵을 언급하거나와
마지막 명령을 지시하고 베르단스크를 파괴해줘서
고맙다는 아나운서의 목소리를 들어볼 수 있음
문자열에서 가져온 자막은 이러함
"SUBTITLE_BR_AFTM/CONTAINMENTPROTOCOLI": "&&1곧 봉쇄 프로토콜이 진행된다. 정보를 모아.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/DETONATIONISIMMINENT": "&&1폭파가 임박했다. 빨리 정보를 모아.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/DROPZONEISHOTGATHERI": "&&1착륙 지점에 교전 발생. 적을 섬멸하고 정보를 확보하라.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/ELIMINATEALLENEMIESC": "&&1모든 적을 제거하고 정보를 모아서 현장을 뜬다.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/ELIMINATEENEMYTARGET": "&&1적 목표를 제거하고 정보를 모아서 현장을 뜬다.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/ENGAGEHOSTILESCOLLEC": "&&1적과 교전하고 정보를 확보하여 현장을 뜬다.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/THISISANEMPTYQUIVERA": "&&1핵 탈취 경보다. 사령부의 판단에 따르면 폭파가 임박했다.
현장에서 최대한 정보를 확보하라. 시간이 없어.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/THISISANUCFLASHALERT": "&&1핵무기 경보가 발령됐다. 적과 교전하며 정보를 최대한 수집하라.
작전 지역에 진입한다. 이제 시간이 없어.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/UNCONFIRMEDREPORTSOF": "&&1보고에 따르면 현장에 첩보가 있다.",
"SUBTITLE_BR_AFTM/VERDANSKISBEINGOVERR": "&&1베르단스크가 무너진다. 정보를 찾고 빠르게 철수하라.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/10MINUTESBEFORETHEDE": "&&1베르단스크의 파괴까지 10분 남았다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ACTIVATEITNOWSOLDIER": "&&1당장 활성화하라, 병사. 이건 명령이다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ACTIVATEITNOWSOLDIER_1": "&&1당장 활성화하라, 병사. 이건 명령이다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ACTIVATEITTODESTROYV": "&&1활성화해서 베르단스크를 파괴하고 세상을 구해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ACTIVATEITTODESTROYV_1": "&&1활성화하고 베르단스크를 파괴해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ACTIVATETHEDEVICE": "&&1장비를 활성화해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/AREWEDOINGTHISAGAIN": "&&1다시 하자고?",
"SUBTITLE_BR_DOV2/CHAR_OP3": "^3오퍼레이터:^7 ",
"SUBTITLE_BR_DOV2/CHAR_RUTL": "^3러시아팀 리더:^7 ",
"SUBTITLE_BR_DOV2/CHAR_UKTL": "^3영국팀 리더:^7 ",
"SUBTITLE_BR_DOV2/CONGRATULATIONSDESTR": "&&1축하한다. 베르단스크를 파괴했군.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/DESTRUCTIONISTHEONLY": "&&1파괴만이 유일한 길이다. 당장 활성화하라.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/DONTLISTENTOTHEMDOIT": "&&1놈들 말을 듣지 마라. 당장 실시해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/FORGETTHEMYOUDONTHAV": "&&1됐어. 이제 선택지는 없다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/GONEGONEITSALLGONE": "&&1실패다. 다 망했다고.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/HOLDTHEDEVICEUNTILIT": "&&1활성화 준비가 끝날 때까지 장비를 지켜.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/IGUESSWELLNEVERLEARN": "&&1여전히 모르는 것 같군.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ITHOUGHTWEWENTOVERTH": "&&1설명은 충분하지 않나?",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ITISTOOLATETHEYAREHE": "&&1늦었다. 놈들이 왔어.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ITRIEDTOWARNYOU": "&&1경고하려고 했다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/ITSTIME": "&&1시간 됐다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEACTIVATE": "&&1발사 장비 활성.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEAVAILABL": "&&1발사 장비를 사용해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEDEPLOYIN": "&&1발사 장비가 곧 배치된다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEDEPLOYIN_1": "&&1발사 장비가 곧 배치된다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEINBOUND": "&&1발사 장비가 온다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEINBOUND_1": "&&1발사 장비가 온다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEREADYFOR": "&&130초 뒤 발사 장비를 활성화할 수 있다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LAUNCHDEVICEREADYFOR_1": "&&1발사 장비를 활성화할 수 있다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/LETSHOPETHISWORKS": "&&1잘 되어야 할 텐데.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/NOTHINGMOREWECANDOIT": "&&1할 만큼은 했다. 다 끝이야.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/PULLYOURSELFTOGETHER": "&&1정신 바짝 차리고, 모든 걸 끝낸다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/SEEYOUONTHEOTHERSIDE": "&&1저세상에서 보자고.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/SOLDIERTURNITOFF": "&&1당장 꺼라, 병사.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICEAC": "&&1전술 핵 장비 활성.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICEAV": "&&1전술 핵 장비를 사용해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICEDE": "&&1전술 핵 장비가 곧 배치된다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICEDE_1": "&&1전술 핵 장비가 곧 배치된다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICEIN": "&&1전술 핵 장비가 온다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICERE": "&&130초 뒤 전술 핵 장비를 활성화할 수 있다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TACTICALNUKEDEVICERE_1": "&&1전술 핵 장비를 활성화할 수 있다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TAKEASECONDTOTHINK": "&&1좀 생각해 보라고.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THANKYOUSOLDIERS": "&&1다들, 고맙다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THEDANGERISREAL": "&&1위험은 현실이다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THEDESTROYEROFVERDAN": "&&1베르단스크의 파괴자.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THEDESTRUCTIONOFVERD": "&&1베르단스크의 파괴.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THEOUTBREAKINVERDANS": "&&1베르단스크의 아웃브레이크 상황이 매우 심각하다.
일이 잘못되기 전에, 먼저 모든 적을 제거하고 중요한 정보를 수집해야 한다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THISISITSOLDIERDESTR": "&&1때가 됐다. 베르단스크를 파괴하고 세상을 구하라.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THISISITSOLDIERDESTR_1": "&&1때가 됐다. 베르단스크를 파괴하고 세상을 구하라.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THISISNTTHEFIRSTTIME": "&&1이건 처음도, 마지막도 아닐 거다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/THISWASAMISTAKE": "&&1이건 실수였다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/TICKTOCK": "&&1시간 없어.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/VERDANSKHASFALLENACT": "&&1베르단스크가 무너졌다. 전술 핵을 활성화해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/VERDANSKISOVERRUNBYZ": "&&1좀비 놈들이 베르단스크를 장악했다. 발사 장비를 활성화해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/VERDANSKISOVERRUNBYZ_1": "&&1좀비 놈들이 베르단스크를 장악했다. 전술 핵을 활성화해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/VERDANSKWASDOOMEDFRO": "&&1애초에 베르단스크엔 희망이 없었다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WAITGIVEUSACHANCE": "&&1잠깐. 우리에게 기회를 줘.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WEJUSTNEEDALITTLEMOR": "&&1시간이 조금 더 필요해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WEREALLDEPENDINGONYO": "&&1다들 널 믿고 있다. 핵을 활성화해.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WERESTILLFIGHTING": "&&1아직 싸우고 있다고.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WHATDIDISAYABOUTHIST": "&&1역사에 대해 내가 뭐라고 했나?",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WHATDIDYOUTHINKWASGO": "&&1무슨 일이 일어날 거라고 생각한 거야?",
"SUBTITLE_BR_DOV2/WHATHAVEYOUDONE": "&&1무슨 짓을 한 거야?",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUARETHEDESTROYEROF": "&&1네가 베르단스크의 파괴자다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUARETHESAVIOROFVER": "&&1네가 베르단스크의 구원자다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUDIDWHATYOUHADTODO": "&&1해야할 일을 한 거다.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUDONTHAVETODOTHIS": "&&1이럴 필요는 없잖아.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUFAILEDUS": "&&1실망이군.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUKNOWWHATTODO": "&&1머뭇거리지 마.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOURENOTJUSTASOLDIER": "&&1넌 단순한 병사가 아니야. 스스로 선택할 수 있어.",
"SUBTITLE_BR_DOV2/YOUSAVEDUSALL": "&&1네가 모두를 살렸다.",
댓글 0