1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d10166cbef70c0e512dde93675d7a7ae368a76f4170b208dc23f855aa9fe926fa955a

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d10166cbef70c0e522bdf93675d7a7ae39860fb8747a4d1a854bcae22dab1f16517bf

영어로 할때는 영어폰트에 맞춰서 숫///자폰트도 네모네모하게 바뀌는데

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d10166cbef70c0e5229d993675d7a7ae3c8e7a1125a5ec3deb5c7792ff9ba4ba21a3c

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d10166cbef70c0e5228d993675d7a7ae37c38519df18b06a8278578e9b399dd83937e

한글로 하면 맑은고딕 폰트 따라서 숫///자도 전부 맑은고딕으로 변함;;
심플한 느낌이 없어지는건 아닌데 맨날 보던 폰트에 두께만 바꿔서 나오니까 흔히 보이는 양산형게임 ui같아보이고 영문버전 폰트에서 나오는 그 느낌이 확실하게 전달되지 않는거같음..

배필도 그렇고 요즘 나오는 게임들 한글화 보면 죄다 맑은고딕에 두께만 조금씩 바꿔서 종류상관없이 모든 글자에 다 적용시켜버리는데 물론 가시성면에서는 확실히 좋고 저작권같은 논란도 없어서 깔끔하지만 그래도  최소한 폰트에 약간의 노력만 좀 더 투자해서 숫///자정도는 원본이랑 비슷하게 맞춰줬으면 좋겠다 글자까지 바꾸면 더 좋고

**억까아님
저게 개씨발좆같아서 못해먹겠다는게 아니라 저게 그렇게 크게 눈에띄는 부분도 아니고 이대로 나와도 난 존나 재밌게 할거임
시스템이나 엔진 자체 문제일수도 있고 마땅한 폰트가 없을수도 있으니까 내가 쉽게 판단할 부분도 아니고
그냥 요즘 나오는 게임들이 전부 똑같은폰트로 게임 스타일 신경쓰지않고 한글화하는거같아서 글싸질러봄