[일반] 번역 블코가 한거 아니였음?

[익명(125.185)]

블코가 한거 아니면 할놈이 무사이밖에 없는데 무사이 똥고충있나?

[에어패키지인바운드(airpackage12)]

무사이는 더빙관련 아님? 번역은 블코가 외주 줬거나 했을듯

[익명(125.185)]

무사이 한글 번역도 같이하는걸로암

[에어패키지인바운드(airpackage12)]

똥꼬사이였노

[익명(14.42)]

더빙회사에서 대본도 재구성하고 스토리, 개연성확인까지해야하니 번역을 같이 진행함

[익명(14.42)]

생각보다 국내에 더빙스튜디오가 많이 있음. 요번에는 무사이가 담당했다는 이야기가없네. 스튜디오 입장에서도 메이저급 게임하나 프로젝트 맡으면 회사홍보가 ㅆㅅㅌㅊ라 유튜브로도 우리 모던2 더빙해요~ 이러거나 자사 홈페이지에 걸려있거나 할텐데.. 사펑이랑 배필2042때만봐도 자사홍보 쎄게 때렸거든

[익명(125.185)]

어딘지 너무 궁금하다