[일반] 뉴비)콜옵시리즈 원래 번역 좆박음?

[익명(39.113)]

한두군데가 아닌데

[오늘피자먹음(dlfjs156)]

블자가 한글화하면서 ㅈ병신같아짐

[이번시즌시작(godhoyo2)]

그니까 번역 너무 개판이애 - dc App

[Kyu(f91ee)]

원래 번역도 오락가락하던거 더빙까지 무리해서 처하니까 아예 맛탱이 가버림

[익명(39.113)]

이번작이 유독 심하다는거네

[익명(182.216)]

ㅇㅇ 이중에 가장 잘 번역된건 월드앳워, 모던1 리마정도 밖에 없음.

[익명(needmorcaffeine)]

라때는…. 모던워페어2가 …번역자체가…없이 …출시되어서 다들 욕했는디…

[스톡홀름신드롬(vamp9825)]

배부른소리 하네 원래 번역 따위도 없다가 과일죽이는 솜씨가 뛰어나다! 이딴 발번역 생긴거임 ㅋㅋ 그나마 지금 존나 나아진거임 - dc App