https://gall.dcinside.com/cod/622133
원문이 저거라 넘어가려고 햇는데
챔버가 약실이라는 뜻을 가지고 있는걸 보면 볼트액션 총기에 한발한발 꾸겨넣을때 리챔버링이라고 하는것같다
좆문가번역 ㅈㅅ
근데 이걸 재장전으로 퉁치니 말이 이상해짐
ㅇㅇ
https://gall.dcinside.com/cod/622133
원문이 저거라 넘어가려고 햇는데
챔버가 약실이라는 뜻을 가지고 있는걸 보면 볼트액션 총기에 한발한발 꾸겨넣을때 리챔버링이라고 하는것같다
좆문가번역 ㅈㅅ
근데 이걸 재장전으로 퉁치니 말이 이상해짐
ㅇㅇ
원문 뭐가 문제인건데?
수정함
원문이 문제가 아니라 나랑 번역팀이 돌대가리라서 잘못 해석함