[📝정보] 콜 오브 듀티 5월 1일, 16일 패치노트 번역

[익명(115.23)]

5월 1일

─ 공통 ─

일반

- 번들에 예광탄 미리보기를 추가

오류 수정

- 반응형 무기 메뉴 텍스트가 반응형이 아닌 무기에 나타나는 문제를 해결

- 부착물 튜닝에서 두 개의 수치 중 하나만 수정했을 때 커스텀 도안에 튜닝이 저장되지 않고 초기화 되는 문제를 해결

- 건스미스에서 리시버 탭의 첫 번째 레벨에서 최대 진행률을 표시하는 문제를 해결

- XBOX에서 "What's Hot" 메뉴 카테고리가 정상적으로 작동하지 않는 문제를 해결

- 멀티플레이어 스코어보드에서 프레스티지 아이콘을 정확하게 표시하지 않는 문제를 해결

- 아톰그라드 레이드 에피소드 1에서 물 속에서 팀원 간 산소마스크를 착용할 수 없는 문제를 해결

최신 업데이트

- 멀티플레이어 경기 도중 스코어보드가 열리지 않거나, 깜빡임 현상이 일어나는 문제를 해결

─ 워존 2.0 ─

오류 수정

약탈

- 약탈에서 충돌을 일으키는 몇가지 문제를 수정

- 몇몇 플레이어에게 이름표가 보이지 않는 문제를 수정

DMZ

- 플레이어가 무료 밀수품 무기를 장비할 수 없는 문제를 해결

- 플레이어가 탈출하지 못했음에도 불구하고 부활 피스톨이 유지되는 문제를 해결

5월 16일

─ 공통 ─

무기

무기 밸런싱

《권총》

* GS 마그나

- 근거리에서 입히는 머리 장갑판 피해량 감소 | 워존 2.0 한정

- 아킴보:

├ 근거리에서 입히는 장갑판 피해량 감소 | 워존 2.0 한정

└ 최소 장갑판 피해량 추가 | 워존 2.0 한정

* FTAC 시즈

- 장갑판 피해량 감소 | 워존 2.0 한정

* X13 오토

- 근거리에서 입히는 머리 장갑판 피해량 감소 | 워존 2.0 한정

- 아킴보

├ 근거리에서 입히는 장갑판 피해량 감소 | 워존 2.0 한정

└ 최소 장갑판 피해량 추가 | 워존 2.0 한정

오류 수정

일반

- 플레이어가 활동 없음으로 인해 잘못 추방되는 문제를 해결

- 예광탄 팩: Poison (한글로 뭔지 모르겠음) 번들에 포함된 Toxicant 도안의 시각적 효과가 보이지 않는 문제를 해결

- 배틀 패스 자동이 켜져 있을 때 배틀 패스 무기 도안을 관찰할 때 화면 깜빡임이 발생하는 문제를 해결

- 플레이어가 소셜 알람을 확인하려고 할 때 "Fetching Onlie Profile (온라인 프로필 불러오는 중)"에서 멈추는 문제를 해결

- "My Weapons" 탭에서 구매하지 않은 도안이 보이는 문제를 해결

- 다른 플레이어가 이미 파티에 있을 때, 그 플레이어를 파티 초대하면 게임이 멈춰버리는 문제를 해결

- 무기 도안 탐색 중 메뉴 동작 문제를 해결

- 해금 요구 조건을 달성했음에도 그롬스코가 해금되지 않는 문제를 해결

- 프레스티지 6 보상이 프레스티지 10 보상으로 잘못 표시되는 문제를 해결

부착물

《하부총열》

* Hellscream 40mm Drill

- TAQ-V와 TAQ-56에서 발생하는 재장전 애니메이션 문제를 해결

과거에 해결된 문제들

- 플레이어가 배틀 패스 메뉴에서 메인 메뉴로 돌아가려 할 때 게임이 응답 없음 상태가 되는 문제를 해결

- 튜토리얼 중 플레이어가 "Opening the Global Panel" 팁을 봤을 때 게임이 멈추는 문제를 해결

─ 스펙 옵스 ─

오류 수정

- 재보급 특전이 포함된 특전 패키지를 반복적으로 장비했을 때, 의도된 것보다 빠르게 살상 장비를 생성하는 문제를 해결

─ 워존 2.0 ─

오류 수정

- 재보급 특전이 포함된 특전 패키지를 반복적으로 장비했을 때, 의도된 것보다 빠르게 살상 장비를 생성하는 문제를 해결

─ 배틀 로얄 ─

오류 수정

랭크 플레이

- 생존한 스쿼드 멤버가 적을 죽였을 때, 어시스트 하지 않은 사망한 스쿼드 멤버가 SR를 받는 문제를 해결

- 인게임 스코어보드에서 어시스트가 정상적으로 추적되지 않는 문제를 해결

- 플레이어가 파티 찾기 기능을 사용할 수 없는 문제를 해결

- 자리를 비운 플레이어가 경기에 남아있는 문제를 해결

─ DMZ ─

오류 수정

- 화이트 로터스 진영 임무 중 "배치 중에 1개의 무기를 획득"이 정상적으로 추적되지 않는 문제를 해결

- 심박 탐지기 같은 아이템을 데드 드랍에 넣었을 때 과도한 경험치와 쿨타임 감소가 주어지는 문제를 해결

- Free-to-play(게임을 구매하지 않은) 플레이어가 크라운 진영 임무 탭을 열었을 때 메인 메뉴로 돌아가는 문제를 해결

[익명(203.152)]

워존 2.0 한정이면 듬지 영향받나? 이게 하위분류인지 개별인지 존나 햇갈려

[플레이어(anongamer)]

배틀로얄이나 DMZ나 기술적으로 근본은 같아서 워존2.0이라고 말하면 둘 다 반영일걸?

[익명(203.152)]

이따 가서 택구로 긁어봐야겠다

[익명(115.23)]

워존 2.0 설치할 때 DMZ도 같이 설치되는 거 보면 모드만 다르지 같은 게임임. 워존 2.0 한정이라 표기한건 본편 멀티랑 분리하기 위해서 그런거 같음.

[아르핀(minjae7125)]

정보추 - dc App

[BT7274(novaprime12)]

진짜 그나마 사람들에게 이로운 버그만 쏙쏙 이악물고 고치네