[일반] 어차피 번역 개 ㅈ같은 조선족식 응우옌 발번역이라

[익명(116.122)]

걍 영어로음성 / 자막으로 게임함 

ㄹㅇ 귀 와 눈이 깨끗해짐 

[익명(61.83)]

듬지 미션 오역일때가 제일 짜증남

[글쓴 ㅇㅇ(116.122)]

그래서 양키들이 dmz 미션영상 검색하면 친절하게 다나옴 영어로 하면 그게 제일 편함

[DMYI(pqlamz22)]

솔직히 그냥 의미 똑같은거 다르게 표현했다 정도는 그러려니 하는데 아예 의미도 뜻도 달라져서 게임에 지장생기는 번역이 좆같음