우선 노 러시안이 "러시아인을 살려두지마라"는 해석은 확대해석이라고 생각하고 여기 안 넣음



1. 러시아어 사용 금지


이건 한국어 더빙 안 쓰고 영어판 음성으로 해야 더 잘 알 수 있는데


듬지 스토리에서 크라운 추가되면서 본인들의 흔적을 숨기기 위해 러시아어를 쓰지 않는 모습이 꾸준하게 나옴


- DMZ 진영인 크라운은 영국계 군1사 집단으로 위장한 코니


- 본델에 들어온 신규 세력(코니)은 쉐컴 추가 전까지 유창한 영국 영어를 썼음


- 마찬가지로 첫미션에서도 영어만 쓰고 있고, 구출 대상도 통신할 떈 전혀 러시아어를 쓰지 않음




2. 민간인 학살


- 경기장 테러 후 민간인 학살 장면을 141 관점으로 보게 만들어서 코니를 더 나쁜 놈으로 만듬


- 공항 테러 대신 비행기를 하이재킹하면서 고로시 당하는 해방전선 여캐 주인공으로 바꿈




3. 원작 공항 테러 미션


- 베르단스크 공항이 미끼인 척 경기장을 공격함


- 미국인으로 위장해서 자카예프 공항 테러했듯이 이번작에선 경찰 구조인원으로 위장하고 진입해 민간인들을 죽임


- 마지막엔 응급 구조 요원으로 위장해 앰뷸런스를 타고 탈출하려던 계획은 아예 똑같음


- 사실 공항도 미끼가 아니었던거임ㅋㅋ 진짜로 폭파시켰던 거임ㅋㅋ 이란 연출로 구작 설정도 챙김



사실 원작만한 자극적이고 압도적인 포스가 없긴 한데 오마주로만 보면 논란 피하면서 적당히 잘 연출했다고 생각함