[📝정보] 12월 15일 패치노트 번역

[노패키지(kangminsu55)]

전체적인 수정

-플레이어가 이전에 언락한 아이템을 착용할 수 없는 문제를 수정했습니다.

무기, 부착물

-돌격 소총-

RAM-7 (MWIII)

-스피드웨이 v5 짧은 배럴 부착물이 이제 건스미스에서 장착이 가능합니다.

장비

브리처 드론

-브리처 드론이 플레이어에게 의도된 데미지보다 훨씬 더 많은 데미지를 줄수있는 걸 방지하고자 충격 범위를 조정했습니다.

커스터마이징

-크림슨 페이트와 카본 페이트의 레이저 부착물 스킨들을 샷건에 부착했을때 기본 스킨으로 나타나지 않습니다.

-GG EZ 번들을 구매한 플레이어는 정상적으로 하운드아이 내장형 조준기를 사용이 가능합니다.

명성 1~5보상으로 얻는 휘장 애니메이션이 정상적으로 작동합니다.

-다가오는 날에 따라 이미 휘장을 얻는 조건에 충족한 사람들에게는 차근차근 지급할 예정입니다.

적들

좀비

에테르 웜 : 그레이롬

-그레이롬이 스폰되자마자 즉사하던 버그를 수정했습니다.

-그레이롬에게 잡아먹히는 동시에 미믹에게 잡히는 경우 플레이어가 맵 바닥으로 떨어지는 버그를 수정했습니다.

인터페이스

무기

전투 후 보고서 (전투후 보상 화면) 에서 브루엔 MK9의 부착물 언락 설명이 부정확한걸 수정했습니다.

안정성

-시즌1부터 PC유저들이 충돌하던 문제를 해결했습니다.

ㄴ 이 패치사항은 12월 11일에 이미 배포되었습니다.

-여러가지 충돌과 안정성들을 고쳤습니다.

-스톰엔더의 프라이스리스와 인터스텔라 휘장 보상이 휘장 목록에 제대로 뜹니다.

워존

게임플레이

배틀로얄

- 요새

블랙사이트 키는 이제 처음으로 요새를 클리어 했을때만 얻어집니다.

나중에 점령한 스쿼드들은 열쇠를 보상으로 받지 못합니다.

리서전스

- 재배치

이제 재배치가 세번째 서클이 끝날때 없어집니다.

-공용 이벤트

공용 이벤트가 서클 1과 서클2때 없어집니다.

후반 서클에서 이벤트를 만날 확률을 조정했습니다.

무기

무기와 부착물들을 살펴본 결과 몇몇은 저희가 기대 이상의 성능을 냈습니다. 저희는 휴가철에 재미있는 경험이 될 수 있도록 즉각 몇몇 무기들을 조정했습니다.

돌격소총

DG-56 (MWIII)

최대 데미지가 40에서 32로 감소했습니다.

FR 5.56 (MWIII)

최대 데미지가 43에서 35로 감소했습니다.

배틀 라이플

BAS-B (MWIII)

최대 데미지가 39에서 35로 감소했습니다.

최소 데미지가 27에서 25로 감소했습니다.

권총

COR-45 (MWIII)

아킴보 - 최대 데미지가 45에서 30으로 감소했습니다.

레네티 (MWIII)

아킴보 - 최대 데미지가 33에서 22로 감소했습니다.

헤드샷 데미지 증폭률이 1.4에서 1.2로 감소했습니다.

DMR

DM56 (MWIII)

최대 데미지가 50에서 41로 감소했습니다.

최소 데미지가 39에서 37로 감소했습니다.

KVD 인포서 (MWIII)

헤드샷 데미지 증폭률이 2.2에서 1.8로 감소했습니다.

MTZ 인터셉터 (MWIII)

헤드샷 데미지 증폭률이 2에서 1.5로 감소했습니다.

TYR (MWIII) [왜 DMR에 있노 이새끼가]

아킴보 - 최대 데미지가 120에서 70으로 감소했습니다.

산탄총

헤이메이커 (MWIII)

최대 데미지가 52에서 36으로 감소했습니다.

기관단총

페넥45 (MWII)

최대 데미지가 25에서 22로 감소했습니다.

헤드샷 데미지 증폭률이 1.35에서 1.25로 감소했습니다.

하단 상체 데미지 증폭률이 1.1에서 1로 감소했습니다.

오디오

- 1인칭 시점에서의 적 발소리를 리밸런스 했습니다.

시즌1이 시작된후, 저희는 플레이어들의 발소리에 대한 피드백을, 특히 워존에서의 발소리에 대한 피드백을 많이 받았습니다. 이 업데이트는 저희가 휴가로 돌입하기전에 게임 경험을 낫게 해줄겁니다.

이러한 조정을 할때는 매우 세심하고 복잡하게 결정해야 하는 경우가 많습니다. 저희의 주 목적은 워존, 멀티플레이, 좀비에서 엄청난 차이점이 생기지 않게 하는것입니다. 거기에, 이러한 조정은 먼거리에서 들리는 발소리, 1인칭과 다른 시점에서의 들리는 소리, 특정한 특전같은 변수와 배틀로얄에서 일어나는 여러가지 상호작용과 덮어씌워지는 소리 때문에 파급효과가 일어날 수 있습니다.

저희는 항상 플레이어 여러분들이 게임에 몰입할수 있고 경쟁적인 감각을 강화시키고 유지시키기 위해 노력하고 있다는걸 알아주십시오. 여러분의 계속된 피드백들에 저희는 항상 감사하고 있고, 저희가 워존을 더욱 더 재밌게 만드는데 도움이 됩니다.

버그 수정

- 우르지크스탄에서 여러 요소들로 인해 플레이어가 악용하여 적을 쏘거나 볼수있는 충돌 요소들을 수정했습니다.

- 플레이어가 들어갈 수 없는 건물에 들어가져서 갇혀버리는 문제를 수정했습니다.

- 챌린지에서 부정확한 문자들이 등장하는걸 수정했습니다.

멀티플레이

인터페이스

-버그 수정

워 모드에서 정상적으로 킬 수가 표시됩니다.

컨버전 키트 부착물들이 특정 무기에서 해금 요소를 달성했음에도 잠금 표시가 되어있던 문제를 해결했습니다.

도안 미리보기에서 나갈경우 플레이어가 강제로 멀티플레이 메뉴로 나가지는 버그를 수정했습니다.

컨트롤러 사용중, 배틀 패스 구역중 '산타의 도살장' 구역을 건들경우 멀티플레이 메뉴로 나가지는 버그를 수정했습니다.

오퍼레이터 탭에서 배틀 패스 번들에 있는 "번들 보기" 버튼을 누를경우 멀티플레이 메뉴로 나가지는 버그를 수정했습니다.

진행도

-적 장비를 파괴하라는 챌린지가 이제 다음과같은 장비를 파괴해도 올라갑니다.

A.C.S

통신 스크램블러

이동형 엄폐물

구급 상자

군수품 상자

휴대용 레이더

제압 지뢰

전술 카메라

전술 배치

트로피 시스템

무기, 부착물

-레이건

의도하지 않은 모드에서 사용 가능한 버그를 수정했습니다.

맵

-스피어헤드 작전 (워 모드)

플레이어가 맵 밖으로 나가 의도하지 않은 발사 지점 근처에있는 옥상에 올라갈수 있는 버그를 수정했습니다.

플레이어가 차고 에서 맵밖으로 나가 바닥으로 들어갈 수 있는 버그를 수정했습니다.

모드

-건파이트

비공개 경기에서 분할 화면 플레이시 DEV ERROR 12744가 뜨던 오류를 수정했습니다.

-수색 섬멸

여러 매치 상황에서 의도하지 않은 경험치들을 얻을수 있던 오류를 수정했습니다.

-플레이 리스트

팀 데스매치와 확인 사살의 목표 점수 양이 늘어났습니다.

12:12 - 150

10:10 - 125

소형 맵 - 125

-비공개 경기

CDL 룰이 적용 됐을때, 경쟁 세팅 1.0에 맞춰지도록 하였습니다.

훈련장이 돌아왔습니다. 기본적인 움직임과 전투에 쓰이는 기술들을 연습할수 있습니다.

특전

-고스트 T/V 위장 (장비)

이제 2초간 가만히 있어도 레이더에 포착되지 않습니다.

피드백에 따라 고스트 T/V 위장의 움직임 판정을 완화했습니다. 여전히 움직이지 않는 플레이어들은 보이지만, 계속해서 움직이며 엄폐하는 유저들에게는 효과가 있을것입니다.

--

원문

https://www.charlieintel.com/call-of-duty/mw3-warzone-december-14-update-patch-notes-291919/

[유대인(7dj677ain3rd)]

[노패키지(kangminsu55)]

[익명(cgi112)]

이번패치 이후로 임마들 휴가가나보노

[노패키지(kangminsu55)]

그건 얘네뿐만 아니라 거의 서양 머기업이 그런거라

[ㅇㅇ 1(115.20)]

뉴비 첫총 cor 만렙 찍자마자 너프네