[📝정보] 시즌2 블로그 좀비 관련 번역글

[익명(119.203)]

※컨텐츠 요약

-다크 에테르 스토리 액트 미션이 계속됩니다: 오퍼레이션 데드볼트 스트라이크 팀은 제외된 구역에서 새로운 변칙들을 마주합니다.

-두번째 지역을 입장하세요: 새롭고 무시무시한 지역에서 여태껏 보지 못한 규모의 감염된 요새를 마주하세요.

- 새로운 챌린지와 설계도: 좀비 챌린지들을 취득하기 위해 명성 레벨을 올리고 3가지의 새로운 설계도를 획득해 보세요.

-워로드 케레스: 베일에 쌓인 화학 무기 전문가, 케레스가 오를로프 군사기지의 킬하우스에 인상적인 방어를 구축해 놨습니다. 그녀를 쓰러뜨리러 가기 전 효과적으로 무장하세요.

다크 에테르의 이야기는 계속된다 [미드시즌]

시즌 2 중, 데드볼트 작전의 스트라이크 팀은 계속해서 어마무시한 다른 차원의 변칙들을 마주합니다. 새로운 비밀들이 제외된 구역에서 기다리고 터미누스 아웃컴즈가 당신의 팀을 따라 지역을 입장하며 긴장감이 고조됩니다. 다행히도, 당신을 이끌어주는 전문가 세르게이 라베노프가 있습니다. 너무 늦기 전에 스쿼드원들과 함께 전투하고 위험천만한 임무들을 완수하며 다크 에테르에서 빠져나오세요.

두번째 지역을 입장하시오 [미드시즌]

새로운 스토리와 다크 에테르 속 여러 위험들이 당신을 기다리고 있습니다. 당신은 새로운 지역을 조사하며 여러 [편집됨] 을 활용합니다. 새로운 미궁에서는 상식을 벗어나는 일들이 곁들여 있으며, 미지의 존재가 그녀의 존재를 새로운 지역에서의 출구를 찾는 라베노프와 당신의 팀에게 알립니다. 여태 보지 못했던 규모의 감염된 요새 속에서 탐스러운 보상들을 획득하고, 비밀스러운 단서들을 따르고, 제한 시간 내에 임무들을 완수하세요!

새로운 챌린지와 설계도 [미드시즌]

시즌1 처럼 당신의 명성 레벨에 따라 새로운 콜링카드를 얻기 위한 새로운 도전들이 열립니다. 나아가, 새로운 워로드와 기밀 설계도들을 기대하세요:

-Mags of Holding [설계도]

장전할 시간이 누가 있겠습니까? 당신이 Mags of Holding을 활성화 한다면 장전할 필요 없이 총기의 예비 탄약에서 탄약을 총기에 바로 보충할 수 있게 해줍니다.

-블러드 버너 열쇠 [설계도]

당신이 번역: 삐허 블러드 버너 열쇠를 들고 있다면, 더이상 블러드 버너를 찾기 위해 시간을 낭비 하지 않아도 됩니다!

(개인적인 코멘트: 툼스톤 복사할때 소환해서 타고 가면 개꿀일듯?)

-V-R11 원더웨폰 [설계도]

(다들 이미 알고 계시죠? 넘어가겠습니다)

워로드: 케레스 [미드시즌]

(어차피 샌드백 될거 넘어가겠습니다)

※신규 총기와 애프터마켓 부품들

BP50 [AR - 시즌시작, 배틀패스 구역 B7]

불펍식 5.56 총기

RAM-9 [SMG - 시즌시작, 배틀패스 구역 B6]

불펍식 9mm 총기(람칠이 슴지버전)

SOA 서브버터 [BR - 시즌중, 주간 챌린지]

7.62 탄약을 사용하는 총기로, 낮은 연사력과 예측되는 반동 덕에 중장거리 교전을 씹어먹습니다.

(연사력 낮으니 개똥이란 소리일겁니다)

소울렌더 [근접무기 - 시즌중, [[편집됨]]]

(대괄호 참 많네 ㅋㅋ; 나중에 등장하면 좀비에서 써보겠습니다 근접무기는 써보기 전까지 좀비에서 어떨지 모르기에)

부착될 준비 하세요: 7가지의 새로운 애프터마켓 부품들 [시즌 시작, 시즌중]

JAK 번아웃 [패틀패스 해금]

호환 무기: 홀거 26 [LMG]

홀거에게 사격모드를 선택할 수 있게 해주며 눈에 띄게 빨라진 연사 속도를 제공하지만, 총열이 과열될 수 있으며, 사격 정확도 감소를 일으킵니다.

JAK 타이런트 762 키트 [주간 챌린지 해금]

호환 무기: 롱보우 [SR]

해당 컨버전 키트는 탄창을 제거하고 리시버를 넣으며 7.62 블랙아웃 탄을 사용하여 더 아픈 아음속 무기가 됩니다.

(아마 탄창 없애고 카구팔 같이 탄 보충을 한다는 느낌 같네요! 좀비에서 성능좋다 유명한 롱보우에게 BLK탄이라니.. 가슴이 웅장해집니다 ㄷㄷ)

삐허의 TMI: JAK 타이런트 762 키트가 블로그 속 사진상으로는 주간챌린지 1주차 보상으로 나와 있습니다! 시즌2 패치 이후 바로 사용해 볼 수 있을 것 같아요 ㅎㅎ

JAK 백쏘우 키트 [주간 챌린지 해금]

호환 무기: 홀거 556 [AR]

홀거 556의 기동성에 번역: 삐허 집중한 컨버전 키트입니다. 더 빠르고 민첩한 전술을 위해 개머리판이 완전히 제거되었습니다.

(시그널 버스트 키트를 이을 똥총삘)

JAK 사지절단(?) [주간 챌린지 해금]

호환 무기: 언더배럴 파츠, 여러 무기들

전기톱

JAK 매그리프트 키트 [주간 챌린지 해금]

호환 무기: 헤이메이커 [SG]

해당 무기 변형은 매그웰, 볼트, 방아쇠 조립을 강화시켜 더욱 큰 드럼 탄창을 수용할 수 있게 해줍니다.

(똥이 더 많아져봤자 하수처리장)

JAK 아웃로우-277 키트 [주간 챌린지 해금]

호환 무기: BAS-B [BR]

해당 컨버전 키트는 BAS-B 를 레버액션 라이플로 변환시키며, 사격 속도가 느려지지만 살인적인 정확도를 자랑합니다.

(데미지 그대로면 한번에 5점사 아닌 이상 좀비에서 개똥일듯)

JAK 글래스리스 옵틱 [주간 챌린지 해금]

호환 무기: 옵틱 파츠, 여러 무기들

(내장레이저 옵틱이 있는 현 시점에서 쓸 이유가 없어 보입니다)

블랙셀···

신규 오퍼레이터···

콜라보···

신규 번들···

이벤트···

출처: https://www.youtube.com/@b2her00/community

[ㅇㅇ 1(59.13)]

설계도 어떻게 얻을려나

[아르핀(minjae7125)]

정보추 - dc App

[ㅇㅇ 2(210.178)]

일단 정보추 예비탄약 바로보충보단 예비탄약소모로 뎀지올리는거면 갠적으로 좋았을텐데

[익명(anongamer)]

아니 1시즌 미드에는 도깨비 꼴랑 하나 추가해놓고, 시즌2에는 컨텐츠가 없고 미드시즌 되야 추가가 됨? ㅆㅂ 이게 뭐임?