아님 예전 모원 정발판 번역 떼다 쓰는거임?