[일반] 대화번역에 홍길동은 좀 깬다

[익명(180.229)]

홍길동이 자막에 뜨는 순간 몰입이 확 떨어지네

[ㅇㅇ 1(1.228)]

현지화 잘 했는데 왜

[글쓴 ㅇㅇ(180.229)]

홍길동은 정서만 맞는거지 대화내용에 어울리지도 않는데 왜 억지로 넣은건지 노 이해

[익명(220.87)]

?

[ㅇㅇ 2(211.62)]

임꺼정했으면 좆간지였음 ㄹㅇ

[ㅇㅇ 3(112.172)]

보면서 잘 했다 싶었는데

[익명(175.215)]

90년대 양키가 홍길동 얘기하니까 웃기긴함