[일반] 나만그런진 모르겠는디 실사그래픽이나 실사영화 더빙은 뭔가별로

[익명(121.139)]

애니메이션은 ㄱㅊ 

붕뜨는느낌 어쩔수없더라 그래서 자막선호함 

알고리즘에 일본콜옵채널 뜨던거있던데 거기도 뭔가 소리만들으니까 일본애니느낌 씨게나더라고 

나만그런가?

[ㅇㅇ 1(119.196)]

우리나라 더빙은 들을때마다 연극이나 애니스럽다라는 이야기는 종종 나왔었음 성덕들이 하도 지랄해서 문제였지

[karaxan(karazan)]

우리나라 성우들이 극화체 더빙밖에 못해서 생긴 문제임 근데 그럴수밖에 없는게 애초에 애니더빙말고는 밥그릇이 없었으니 그쪽말고는 딴걸 할 일이 없었거든 그래서 리얼한 장르에서 더빙이 병신같은거라 모부트 정도만 나와도 꽤 괜찮다 소리 나왔던거