뭐 캠페인에서 4년전(화면은 6 years ago임)이나 반물질 저격총(anti-material rifle임) 같은건 정발때 무언가가 바뀌었거나 그냥 오역인데

좀비 <<< 이새끼는 사전 지식이 너무 필요함 맵에서 오디오로그 듣고 맵에 쪼~~~그만하게 찌그러져 있는 애미 뒤진 난이도의 사이퍼 풀어야 하고 이스터에그 해야하고 추워부터는 인텔 모아야 하고 번역가는 못할 난이도임

근데 아스트라말로륨에서 니콜라이가 이시발롬아영혼내놔 박으니까 그레이가 진정하라고 easy...라고 하는데 이걸 시발 '쉽군'이라고 번역하는건 좀 에바 아니냐???