[일반] 이번엔 더빙 아닌게 오히려 한국어 화자 입장에서 더 몰입감있지 않을까?

[익명(49.168)]

(더빙 혐오 떡밥 아님 선택권 있는 건 좋은 일임)

모두가 한국말 하는 상황보단 양놈은 양놈말하고 샌징들끼린 한국말하는 상황에 놓이는 편이 캠페인 기준으론 더 자연스럽게 몰입될거 같긴 함

[ㅇㅇ 1(118.219)]

트레일러 보니까 한국해병대들끼리도 영어로 소통하던데...?

[글쓴 ㅇㅇ(49.168)]

미군 끼어있으니까 영어로 얘기한거 아님? 대사 맥락도 그렇고 중간에 잠깐 한국말도 하더만

[익명(58.148)]

북괴 성우는 아끼고 한국 성우는 현지인 쓰는 방식이지 않을까 싶음 영어권 화자 더빙이 없어서 더빙체크 없는거고

[글쓴 ㅇㅇ(49.168)]

ㅇㅇ 그러니까

[익명(112.161)]

그런 방식이면 상관없지 염려하는건 한국인끼리도 영어쓰는거고