필자의 코멘트:"부드러운 노래"

콜드플레이 5집 Mylo Xyloto

9번 트랙 수록곡


[음원]

https://www.youtube.com/watch?v=bOyqszY_rBc


가사


Lord, I don't know which way I am going

신이시여, 도저히 어디로 가야할지 모르겠네요


Which way the river going to flow

이 강물은 어디로 흐르는 걸까요


It just seems that upstream, I keep rowing

그저 위쪽으로 게속 노를 젓기만 해야겠네요


Still got such a long way to go

아직도 갈 길이 한참 머네요


Still got such a long way to go

아직도 갈 길이 한참 멀었어요




Then that light hits your eye

그러더니 빛이 그대의 눈에 비치죠


I know, I swear

알아요, 맹세하건데


We'll find somewhere

우린 언젠가


The streets are paved with gold

금빛으로 가득찬 거리를 찾게 될거에요


Bullets fly, split the sky

총알이 날아올라, 하늘을 가르네요


But that's alright, sometimes

하지만 괜찮아요, 가끔은 


Sunlight comes streaming through the holes

그 구멍으로 햇빛이 새어들어오니까요


[출처]

https://www.youtube.com/watch?v=RzYIJMIRVYM