필자의 코멘트:"나 자신에 대한 믿음을 놓지 말자"
콜드플레이 The Blue room EP
3번 트랙 수록
[음원]
[Live 2003]
가사
So you lost your trust
그래서 당신은 믿음을 잃은건가요
& you never should have
그리고 당신은 결코 그러지 말았어야 했는데
No you never should have
아니요,결코 그러지 말았어야죠
But don't break your back if you ever see this
하지만 언젠가 이런 점을 알게되더라도 허리가 부러지도록 노력하진 말아요
But don't answer that
그러나 그런 점에 답하려 하지 마세요
In a bullet-prove vest
방탄조끼를 입고
With the windows all closed
창문이란 창문은 모두 걸어닫은채
I'll be doing my best
제가 제 몫을 다할테니까
& I'll see you soon
곧 전 당신을 보게 될테죠
In a telescope lens
망원경 렌즈 속에
& when all you want is friends
그리고 그대가 원하는 유일한 것이 친구들일 때
I'll see you soon
전 당신을 곧 볼 테죠.
So they came for you
그래서 그들이 당신을 위해 왔었어요
They come snapping at your heels
그들은 당신의 뒤를 쫓으려 왔어요
They come snapping at your heels
그들은 당신을 뒤쫓으려 왔어요
But don't break your back if you ever heard this
그러나 당신은 이걸 듣더라도 허리가 부러지도록 노력하지는 말아요
But don't answer that
그것에 답하려하진 말아요
Cause in a bullet-prove vest
왜냐면 방탄조끼를 입고
With the windows all closed
창문이란 창문은 다 걸어잠근 채
I'll be doing my best
제가 제 최선을 다할 테니
& I'll see you soon
그리고 당신을 곧 볼 거에요
In a telescope lens
망원렌즈 속에서
& when all you want is friends
당신이 원하는 유일한 게 친구들 일 때
I'll see you soon
전 곧 그대를 만나러 갈테죠
Noo you lost your trust
아니요, 당신은 자신의 믿음을 잃었죠
Noo you lost your trust
아니에요,당신은 스스로의 믿음을 잃었죠.
Noo don't lose your trust
안돼요, 스스로의 믿음을 잃지 말아요
Noo don't lose your trust
안돼요.... 스스로의 믿음을 잃지 말아요
[출처]
https://blog.daum.net/yourbigsmile/28
https://www.facebook.com/englishmeaningless/posts/1619663851680804/
댓글 0